Auteur Sujet: aide pour tuto anglais  (Lu 168 fois)

Hors ligne bellman

  • Tricotin(e) débutant(e)
  • *
  • Messages: 1
    • Voir le profil
aide pour tuto anglais
« le: 16 Juillet 2021 à 05:54:26 »
Bonjour à toutes, nouvelle sur le forum, j’aimerai avoir de l’aide. J’ai acheté un tuto sur Etsy en anglais, il y a beaucoup de site pour les points et avec je m’en sors, mais j’ai besoin de la traduction du texte que Google ne sait pas faire pour le crochet, c’est incohérent. On me dit bien d’aller sur le facebook de la personne qui a vendu le tuto, mais pareil, puisqu’elle est américaine, je ne comprends pas le quart de ce qu’elle me dit, c’est galère. Est-ce que quelqu’un pourrait m’aider à tout traduire correctement ? J’ai essayé beaucoup de traducteur et ça ne marche pas pour comprendre tout le texte, ce dont j’ai besoin. Merci à toutes.

Hors ligne tout chocolat

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 4 531
  • Country: 00
  • Sexe: Femme
    • Voir le profil
    • Chez Libellule
Re : aide pour tuto anglais
« Réponse #1 le: 20 Juillet 2021 à 10:52:50 »
Bonjour,
TU trouveras sur le site de Knit spirit des lexiques et aussi chez drops Design . Les deux sont les plus performants.
'Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait'
Mark Twain

 

Un forum de tricot, mais pas seulement

Bonjour à tous !

Bienvenue sur le forum Tricotin.com dédié au tricot mais pas seulement. Découvrez de nouvelles activités (auxquelles des artistes de talent ont donné un coup de jeune) comme le crochet, le tissage, le tricotin, la dentelle, le filage, la teinture, la broderie. Nous espérons que vous puiserez dans ses pages toute l'inspiration pour réaliser des merveilles :)

Bonne visite !

L'équipe de Tricotin.com

Télé Tricotin

   VISITEZ NOTRE CHAÎNE YOUTUBE
Apprenez à faire une GRANNY SQUARE BLANKET ou couverture granny. Ce tuto est accessible aux "grands débutants".

Visitez aussi toutes nos autres 
vidéos sur télé tricotin !

Dans la galerie

 
Reçu de Gaskell pour Romy-2
 Visites: 706
Par Romy91
le 1er Mai 2015
dans Echange TRIO

Messages récents