Auteur Sujet: Aide pour point en anglais  (Lu 300 fois)

Hors ligne Alpine

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 2 788
  • Country: fr
  • Sexe: Femme
    • Voir le profil
Aide pour point en anglais
« le: 13 Mai 2019 à 14:03:38 »
Bonjour à toutes,
Je ne comprends strictement rien à ce point. C' est sur un bonnet.

Right Front Cross

1- Insert right needle into the third stitch from the tip of the left needle as to knit.
Pull a loop of yarn through, but do not slide any stitches of the left hand needle.
2- Insert right needle into the stitch closed to the tip of the left needle, knit, and slide off left needle as usual.
3- Knit next stitch (originally second from the tip, now closest to the tip) and slide it and the first stitch knit (originally the third stitch from the tip of the left needle) off the left needle.

Merci de vos lumières.

Hors ligne Alpine

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 2 788
  • Country: fr
  • Sexe: Femme
    • Voir le profil
Re : Aide pour point en anglais
« Réponse #1 le: 13 Mai 2019 à 17:45:23 »
Merci de votre aide.
Je n' utilise pas les traducteurs pour le tricot, ils ne connaissent pas ce langage.

Hors ligne cyalume

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 8 583
  • Country: r14
  • Sexe: Femme
  • carpe noctem
    • Voir le profil
    • le blog itinérant
Re : Aide pour point en anglais
« Réponse #2 le: 13 Mai 2019 à 19:44:47 »
Croisement à droite.

Insérer l'aig de droite dans la troisième m depuis le bout de l'aig de gauche, comme pour la tricoter.
Ramener une boucle à travers la m, mais ne pas faire glisser de m de l'aig de gauche [sur l'aig de droite, note de Cyalume :hihi:]
Inserer l'aig de droite dans la première m de l'aiguille de gauche, la tricoter et la faire glisser de l'aig de gauche comme d'habitude.
tricoter la m suivante (originellement la seconde depuis l'extrémité) et la faire glisser ainsi que la première m tricotée (originellement la troisième m depuis l'extrémité de l'aiguillle de gauche) sur l'aiguille de droite.

Ce sont des m croisées si je ne me trompe pas. Essaie sur un échantillon d'abord, je suis crevée et pas sûre sûre.
Si vous entendez une voix intérieure dire "vous ne pouvez pas peindre"... alors par tous les moyens, peignez, et ces voix seront réduites au silence.
Vincent Van Gogh

http://blogitinerant.blogspot.fr/



Hors ligne Alpag

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 4 137
  • Country: 00
    • Voir le profil
Re : Aide pour point en anglais
« Réponse #3 le: 13 Mai 2019 à 22:25:17 »
Ce sont en effet des mailles croisées. Si l'explication ne te convainc pas, tu peux obtenir le même résultat comme ceci:
glisser 2 m sur 1 aig auxiliaire placée derrière l'ouvrage, tricoter à l'endroit la m suivante, puis les 2 m de l'aiguille auxiliaire.

Hors ligne Alpine

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 2 788
  • Country: fr
  • Sexe: Femme
    • Voir le profil
Re : Aide pour point en anglais
« Réponse #4 le: 14 Mai 2019 à 00:41:54 »
Merci de vos réponses Cyalume et Alpag.
J' avais bien compris jusqu'à la dernière étape, j' étais embarrassée avec la troisième maille, je n' avais pas compris qu' il fallait la glisser.
Je vais essayer les deux méthodes avec la laine du bonnet demain, pour voir l' effet.
Mais le bonnet est terminé. Étant impatiente, j' ai fait des grosses torsades 3-3 sur une laine tricotée en 7, et c' est très bien.
Laine Phildar Galapagos, 2 pelotes pour 1 € en puces des couturières.

 

Un forum de tricot, mais pas seulement

Bonjour à tous !

Bienvenue sur le forum Tricotin.com dédié au tricot mais pas seulement. Découvrez de nouvelles activités (auxquelles des artistes de talent ont donné un coup de jeune) comme le crochet, le tissage, le tricotin, la dentelle, le filage, la teinture, la broderie. Nous espérons que vous puiserez dans ses pages toute l'inspiration pour réaliser des merveilles :)

Bonne visite !

L'équipe de Tricotin.com

Télé Tricotin

   VISITEZ NOTRE CHAÎNE YOUTUBE
Apprenez à faire une GRANNY SQUARE BLANKET ou couverture granny. Ce tuto est accessible aux "grands débutants".

Visitez aussi toutes nos autres 
vidéos sur télé tricotin !

Dans la galerie

 
Des barbapapas dans mon jardin !!!!
 Visites: 105
 Note: 4.67
Par parradoux
le 19 Juil 2015
dans Le voyage du Tricot-Nain

Messages récents