Auteur Sujet: Help! Patron anglais crochet Snood  (Lu 257 fois)

Hors ligne Pyll

  • Tricotin(e) débutant(e)
  • *
  • Messages: 3
    • Voir le profil
Help! Patron anglais crochet Snood
« le: 05 Décembre 2018 à 12:41:01 »
Bonjour à toutes et à tous !
J'ai trouvé un patron anglais gratuit sur ce blog : https://www.littlethingsblogged.com/blog/2018/11/20/norton-crochet-cowl-pattern
Je pense qu'il n'est pas trop compliqué à faire mais malheureusement je n'arrive pas à saisir le point de base.. A chaque fois que j'essaie de le faire ça ne ressemble pas complètement avec les photos. J'aimerais l'offrir pour Noel :'(

Quelqu'un pourrait il me l'expliquer s'il vous plaît ?

Merci
« Modifié: 05 Décembre 2018 à 13:11:12 par Pyll »

Hors ligne Marina77

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 2 449
  • Country: fr
  • Sexe: Femme
    • Voir le profil
Re : Help! Patron anglais crochet Snood
« Réponse #1 le: 05 Décembre 2018 à 13:49:16 »
http://www.passion-crochet.com/lexique2.html
regarde celui-là ou un autre peut t'aider

Hors ligne Pyll

  • Tricotin(e) débutant(e)
  • *
  • Messages: 3
    • Voir le profil
Re : Help! Patron anglais crochet Snood
« Réponse #2 le: 05 Décembre 2018 à 14:07:54 »
Merci ! j'ai compris par rapport à double crochet (bride) et chain mais c'est comment articuler tout ça pour faire le point que je n'arrive pas à saisir :/

Hors ligne Alpag

  • Tricotin(e) forcené(e)
  • *****
  • Messages: 3 889
  • Country: 00
    • Voir le profil
Re : Help! Patron anglais crochet Snood
« Réponse #3 le: 05 Décembre 2018 à 15:14:11 »
Bonjour,
AbbreviationsAbréviations
beg: beginningdébut / commencer
ch: chainchaînette / ml = maille en l'air
sl st: slip stitchmc = maille coulée
sc: single crochetms = maille serrée
dc: double crochetbr = bride
[dc, ch 2, dc]: V-Stitch[bride, 2 ml, bride] = point en V
MC: Main colorCP = couleur principale
RS: right sideendroit du travail

Materials & YarnFournitures
Size 6 mm (U.S 10/J) crochet hookCrochet de 6 mm
Yarn needlePasse-laine
Any aran/worsted weight yarn would work well for the cowl. Yarn weight #4Fil moyen (catégorie CYCA 4), se tricotant en 4,5 ou 5 mm [pour la taille de crochet correspondante, je ne sais pas! Mais elle utilise un crochet de 6 mm.]

Finished MeasurementsDimensions finies
One sizeTaille unique
Width: about 13 in. (33cm)Largeur: environ 33 cm
Length: about 12.5 in. (32 cm)Longueur: environ 32 cm

GaugeÉchantillon / Jauge
5 pat repeats = 4 in. (10 cm) in established pattern. BE SURE TO CHECK YOUR GAUGE.
5 répétitions du point fantaisie = 10 cm. Vérifiez bien votre échantillon.
If you use the specified hook size and yarn or your project will be the same size as that of the pattern. You can use different yarn and/or hook but your cowl might not be the same size; simply adjust the stitches of the beginning chain (work multiples of 3).Si vous utilisez le type de fil et la taille de crochet recommandés, votre projet aura les mêmes dimensions que le modèle. Vous pouvez utiliser un autre fil ou une autre taille de crochet, mais votre snood n'aura pas les mêmes dimensions; ajustez en conséquence le nombre de mailles de la chaînette initiale (ce doit être un multiple de 3 mailles).

This cowl is worked in spiral rounds, just keep crocheting in the round without joining!
 
Ce snood se crochète en spirale: crochetez tout à la suite, en rond, sans fermer le cercle à chaque tour.
 
PatternRéalisation
Ch 84 (you will be working with multiples of 3 to achieve the established pattern),
sl st to first stitch to form a circle,
being careful not to twist the stitches.
Crocheter une chaînette de 84 mailles (il faut un multiple de 3 mailles pour ce point fantaisie),
terminer par une maille coulée dans la première maille de la chaînette pour former un cercle.
Attention à ne pas tordre les mailles.
Prep Round: (Right Side): dc into 5th ch from hook (counts as dc and ch 2) ,
*skip 2 ch, V-Stitch into next ch;
rep from * to last ch,
Tour préparatoire (sur l'endroit du travail): 1 br dans la 5e m à partir du crochet (compte pour 1 br et 2 ml),
*sauter 2 mailles de la chaînette, 1 point en V dans la m suivante*;
répéter de * à * jusqu'à la fin de la chaînette.
Move on to work Round 1. You are not joining anywhere,
you will be working in the round so as to achieve a seamless result.
Enchaîner avec le tour 1. On ne ferme jamais les tours par une maille coulée.
On crochète en rond (ou en spirale) pour obtenir un snood sans coutures.
Round 1: *V-Stitch in the next ch-2 space (from previous row);
rep from * across.
Tour 1: *1 point en V dans l'arceau de 2 ml (créé au tour précédent)*;
répéter de * à * tout le tour.
Repeat Round 1 until you have reached your desired length, or 12.5 in. (32 cm)Répéter le tour 1 jusqu'à ce que l'on ait obtenu la longueur voulue, ou 32 cm.
Fasten off
and weave in any remaining ends
Passer le fil dans la dernière maille et tirer.
Rentrer les bouts de fil sur l'envers.

-------------------------
Vidéo (en anglais) montrant une astuce toute bête pour éviter de vriller la chaînette de départ d'un ouvrage crocheté en rond:

https://youtu.be/kwoGTvFbxbg

L'idée est de crocheter une dizaine de mailles, puis d'ôter le crochet de la 10e maille pour le passer dans la première maille de la chaînette. Ensuite, on continue à crocheter sa chaînette normalement; quand on a la nombre de mailles voulu, on ferme le cercle en tirant la dernière boucle au travers de la première (restée sur le crochet depuis la 10e maille de la chaînette).
« Modifié: 05 Décembre 2018 à 15:21:13 par Alpag »

Hors ligne Pyll

  • Tricotin(e) débutant(e)
  • *
  • Messages: 3
    • Voir le profil
Re : Help! Patron anglais crochet Snood
« Réponse #4 le: 05 Décembre 2018 à 23:28:29 »
Super !! Merci beaucoup, ça devrait très sûrement me remettre sur le bon chemin !

 

Un forum de tricot, mais pas seulement

Bonjour à tous !

Bienvenue sur le forum Tricotin.com dédié au tricot mais pas seulement. Découvrez de nouvelles activités (auxquelles des artistes de talent ont donné un coup de jeune) comme le crochet, le tissage, le tricotin, la dentelle, le filage, la teinture, la broderie. Nous espérons que vous puiserez dans ses pages toute l'inspiration pour réaliser des merveilles :)

Bonne visite !

L'équipe de Tricotin.com

Télé Tricotin

   VISITEZ NOTRE CHAÎNE YOUTUBE
Apprenez à faire une GRANNY SQUARE BLANKET ou couverture granny. Ce tuto est accessible aux "grands débutants".

Visitez aussi toutes nos autres 
vidéos sur télé tricotin !

Dans la galerie

 
Beau Danube bleu
Cardigan test Juno pour Yellowcosmo, laine Posh Sadie sock
 Visites: 241
 Note: 4.67
Par krumel
le 8 Sep 2013
dans Tricot

Messages récents